一翻译出来。 刺铭也理解他的问题。 起初，他只是想做投资方，在某项切实的工作中和唐灵能有名正言顺的接触机会， 可这种零碎的相处时间到底是太短，太仓促。他开始思考，如果能把唐灵的常驻地搬回中国，这样即使不借工作之名，也能时常见面。 最关键的一步就在于，怎么样说服df公司和他合作。 刺铭：“据我所知，她们除了打歌期需要进行高强度的练习，其他时间应该是不需要的，所以你们的训练团队不用动，打歌期就照原先的走。” 刺铭：“非活动期可以待在分部，中国的市场大，品牌活动也多。公司，设备，场地，住宿，这些我都会做好。” 在韩国出道的团队，以别国为主要活动地安设小分队的情况也不少见。 但一般都是所属公司自行安排，很少有别的公司以这种方式谈合作。 这无异于赞助了他们一个免费的活动基地，供她们在海外进行自由且长期的活动， 前提是，如果这位年轻老板没有私心的话。 全社长手放在咖啡杯上，厚粗的指腹贴着杯面一下一下敲，“资金怎么算？” 刺铭：“分部活动期挣的钱，我取一成。” 要不是之前有演唱会的合作在先，这个令人心动的分成方式，全社长绝对以为自己撞上骗子了。 “…” “这件事，我们还需要开会再细聊一下…” 金玄和社长交换眼神后，说道，并看着刺铭，这是个十分年轻俊帅的中国男人，年纪轻轻，事业有成，懒倚靠着椅子背，姿态松弛泰然，仿佛一点不关心这桩生意能为他带来多少利益。 而只是，图一个结果，一个会人让他满意且愉悦的结果。 金玄没忍住，“刺先生，问一句题外话，你为什么要这么做呢？” 刺铭笑了笑：“追星嘛。” 金玄：“……” trigger是df公司时隔几年才推的新女团，是公司消耗了大量的人力物力与时间才打造出来的明星。 因为这种荒唐的原因就低条件供给资金谈合作，真的不是别有用心吗？ 刺铭似乎看穿了他们的想法，闲散笑笑，“开玩笑的，我不追星。” “家里以前也是开娱乐公司的，后来我独立出来，做了别的生意，现在和我姐还有些合作，她的公司大楼前一阵子被我收购过去，里面的设备都一应俱全，与其花钱去改成商业大楼，正好给你们当分部用，我赚一点房钱就好。” 全社长低下头，下颌的肉含蓄地堆叠成一个热狗形状，他仿佛在思量，好片刻后，“嗯…具体执行的细节我们改天商量吧。” 换言之，他同意了。 刺铭不着痕迹地侧开脸压住笑，沉着气，“好的，那改天仔细商量。” 金玄盯着刺铭的神色，好似还有话想说。他看了看社长，社长却用目光示意他别再多言。 “刺先生在韩国打算待多久，无事的话，我们可以聚一聚。”全社长说道。 刺铭：“不用了，我自己走走就好。” “不过有一件事，倒是要麻烦一下您，trigger女团以前训练的资料，和所有舞台的视频，还有身份信息，这些公司应该有存档吧，可以拷贝一份让我带走吗？分部需要她们的资料。” 金玄越发觉得不对劲，他手指勾着自己的耳廓，歪着脑袋，冷沉声线压住的字从齿间一个个往外蹦，“我们还没有正式签订合同，现在这些资料还属于…” 全社长打断了他的话，表情温和，“舞台的资料我们都有整理，只不过训练的部分，只有每周考核有记录，这些给出去也没事，网上也能查到一部分。” 刺铭轻瞥了一眼金玄，对全社长说：“好，那麻烦了。” —— 当晚，酒店内。 刺铭洗漱完，换了身轻便舒适的衣服。他走到房间里，床头柜上摞了几盒录像带，是他委托金社长找的女团视频资料。 他坐在床边，一盒一盒的找，盒子上面用中文标着日期和内容。他看了一会，找到时间最早的一卷带，是2018年春季的面试资料。 他关了灯，打开投屏，握着遥控器从这一卷带子开始往后看。 唐灵不愿告诉他的事，他想自己去了解。关于她的每一个画面，每一个细节，他都不想放过。 死白的幕布上现出影像。 是唐灵的脸，那时她十六岁，扎着马尾，素面朝天，与现在相比，显得很青涩。 “我是来自中国的练习生，我叫唐灵，身高167，体重85斤，三围是82，58，88…我…” 刺铭仰着头，眼睛一瞬不瞬地盯着屏幕里的她。 尴尬，生涩，不安，恐惧，期待，他全部都能从她的眼睛中感受到。 不像以前，他看着她难堪会辛灾乐祸，现在的他，只会心中酸痛。 一卷带子放完，他又换了下一卷。周测考核。 这次的视频里人很多，画质也并不清楚，说话的声音杂，而且都是韩语他一个字也听不懂。 表演的小组挺多，细数起来，有七个组，轮到倒数第二组，他才看见唐灵。 她站在五个队员中间，她们身高虽然都差不多，但只有她好小一只，腰细得在画面中只有她头宽，脸也只有他拳头大小。 音乐开始前她捂着心口，不停地呼吸，那种令人窒息的紧张，甚至穿过了屏幕直达他的内心。 音乐一响，她就变了脸，瘦弱的身体跟着劲快的节奏在爆发的巨大能量。 刺铭安安静静地看，直到歌声停下，她背过身，弯着腰，手捂着嘴一抽一抽地好像在干呕。 他定睛在她的背影上，表情不自觉地，一点点变得晦暗。 也就三四秒钟，唐灵就调整好状态，走到话筒前。 摄像机旁边的几个人开始讲话，听不懂内容，但从语气和她慢慢黯然的神情判断，应该不是称赞，而是很严厉的批评，换了好几个评委老师，结果也都一样。 最后的画面定格在，她鞠躬，然后神色失落地跟着队友走出房间。 这样的场景，三年里，发生了将近一百五十次，刺铭也就这样看了一百五十遍。 … 影像最终停止， 窗外黎明也即将破晓。 刺铭看着泛灰的幕布，良久，他才换了下一卷带子，盒子上面写着，初舞台，唐灵。 他用手指揉过眼角，干痛与酸涩厚重地盘踞在内。 明快有力的前奏忽而响起来，刺铭看到屏幕上浮现的几个数字，2020。 宛如灰白无力的寒冬结束后，初春到来时的一场盛大浪漫的降临仪式。 她艳丽的细脚红高跟鞋踩着节奏，踏着鼓点，慵懒风情地走